Miyu

Miyu es un programa per modificar els substituls d'un video.
Obrim el miyu i arrosseguem el video a la finestra. Li donem les mides que volquem i prenem ok.



Per posar els substituls anema a File->Import from->SubRip. Seleccionem l'arxiu de substituls i en la opció Encoding posarem Unicode (UTF-8)



Per modificar els substituls es clica dos cops a la frese per modicar i pots escriure sobre el video. Per modificar el cos, color i demés s'ha d'anar a la finestra d'estils: window->Styles. Cliquem dos cops a Default i podem editar l'estil.

















Despres de guardar-ho (save as...), anirem a file->Export as->QuickTime Video per exportar el video a QuikTime. A la finestra fiqcarem el nom, a codec posarem MJPG-A qualitat Low. I acceptarem les dues caselles.